十月金秋逢吉庆,硕果飘香送佳音。2023年10月6日,中国国际投资促进中心(德国)(简称CIIPA)揭牌启动9周年来临之际,经济界交流活动在法兰克福CIIPA办公楼内成功举办。中国驻法兰克福总领馆总领事黄昳扬、中德有关经济界代表、CIIPA产业投资促进工作组合作伙伴50人出席活动。黄昳扬总领事对于中心的工作表示肯定,希望能发挥更大的作用,促进双向投资合作的务实开展。
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_df83f9cafb12409f8643a9f47ac53df1~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_df83f9cafb12409f8643a9f47ac53df1~mv2.png)
照片1:音乐会现场小提琴合奏
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_23b7f4017f9a402b875e5e65cdbcc4d3~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_23b7f4017f9a402b875e5e65cdbcc4d3~mv2.png)
照片2:音乐会现场琵琶独奏
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_38f5399c891b4cc58552b32402682767~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_38f5399c891b4cc58552b32402682767~mv2.png)
照片3:黄总领事与CIIPA团队集体合影
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_71bfd9762e224915a4e8d4e42c111163~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_71bfd9762e224915a4e8d4e42c111163~mv2.png)
照片4:黄总领事发表讲话
CIIPA 9年工作回顾:
百舸争流,奋楫者先。根据中德两国第二轮政府磋商的联合声明,中国商务部投资促进局于2014年7月在法兰克福设立了CIIPA。2014年10月时任商务部部长高虎城和时任德国副总理加布里尔为CIIPA揭牌启动。
作为国家级中德双向投资促进工作平台,在中德和中欧合作的道路上,CIIPA始终怀揣着使命与梦想,不忘初心,勇于探索,为两国地方和企业拓展对方国家的资源提供了信息和渠道的支持。
·过去的9年,CIIPA坚持服务中国高水平对外开放,摸索投资促进机构运营模式,协助并引导20多个中方地方政府和产业园区开展对德合作,拓展海外渠道。
·过去的9年,CIIPA坚持服务中德经济合作大局,探索并组建了多层级全方位可持续的跨境投资促进工作体系建设,组建4个产业投资促进工作组,德方商协会或产业集群伙伴20余个。
·过去的9年,CIIPA坚持服务“稳外资”工作,立足职能,从会议展览论坛及企业对接等具体业务上做实做好,引导德国经济界客观正面开展对华投资合作。组织10余批近300人次参与的德国经济界访华团组;组织上百场论坛研讨和项目对接活动;连续多年编写《CIIPA中德企业投资合作报告书》,增信释疑,讲好中德合作故事。
勠力同心谋发展,砥砺前行续新篇。
Wir sind CIIPA,Ihr Partner!中德同行,CIIPA相伴!
9周年回顾短片:
9年剪影
2014
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_af7903cc8c1346f9a95ecb94871fa9a3~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_af7903cc8c1346f9a95ecb94871fa9a3~mv2.png)
▲2014年10月·柏林:CIIPA揭牌启动仪式
中国商务部部长高虎城与德国副总理加布里尔
2015
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_e7185b585c6e4e4ea43bff2709632402~mv2.png/v1/fill/w_49,h_26,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_e7185b585c6e4e4ea43bff2709632402~mv2.png)
▲2015年10月·北京:CIIPA首次组织德国经济界代表访华
2016
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_d2ba60f840b747fca77b91d79e589524~mv2.png/v1/fill/w_49,h_37,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_d2ba60f840b747fca77b91d79e589524~mv2.png)
▲2016年4月:CIIPA首次在汉诺威工业博览会上举办投资中国活动
2017
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_6695a79e88344fd8b9a9e9c73d5e35d7~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_6695a79e88344fd8b9a9e9c73d5e35d7~mv2.png)
▲2017年9月·伍珀塔尔:第一届中德汽车大会
Deutsch - Chinesischer Automobilkongress Sept 2017
2018
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_0919b92695af4d5da2a3f9a309a8e827~mv2.png/v1/fill/w_49,h_28,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_0919b92695af4d5da2a3f9a309a8e827~mv2.png)
▲2018年10月·青岛:CIIPA·中德隐形冠军峰会
2019
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_4b2638fc42af462782a1b9c53625e513~mv2.png/v1/fill/w_49,h_22,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_4b2638fc42af462782a1b9c53625e513~mv2.png)
▲2019年9月·刘殿勋局长率团访德
CIIPA组织中德汽车投资促进工作组全体会议
2020
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_f9216dc547e44d309ffe96341ce2d12b~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_f9216dc547e44d309ffe96341ce2d12b~mv2.png)
▲2020年10月·CIIPA组织与长春的视频连线活动
2021
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_3c44fd43ece64a32b59c72ada20be9bb~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_3c44fd43ece64a32b59c72ada20be9bb~mv2.png)
▲2021年9月·第七届巴伐利亚中国日与大连视频连线
2022
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_54b97217664345658a0df1419c59555e~mv2.png/v1/fill/w_49,h_33,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_54b97217664345658a0df1419c59555e~mv2.png)
▲2022年9月·柏林:中国驻德大使吴恳出席第六届中德汽车大会
2023
![](https://static.wixstatic.com/media/5f366f_97a6e25e926d4923b6e5c8cbbe8564e5~mv2.png/v1/fill/w_49,h_37,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/5f366f_97a6e25e926d4923b6e5c8cbbe8564e5~mv2.png)
▲2023年9月·德国杜伊斯堡:新丝路物流论坛