回顾:
德国智能制造代表团访华之旅
2024年9月1日至10日，中国国际投资促进中心（CIIPA）陪同30位德国企业代表组成的考察团访问中国，旨在深入了解当地最新的产业动态并促进与中国企业的合作关系。
此次行程从江苏省长江三角洲的泰兴市开始，途经西部经济中心重庆，最后抵达珠江三角洲的沿海城市厦门和广州。
9月2日至4日 - 江苏省泰兴市
此次代表团的首站为江苏省长江三角洲的泰兴市。考察团参观了多家工业企业，包括锂离子电池生产商、机械制造企业和输电设备制造商。泰兴市政府接待了考察团一行，双方就未来可能的合作机遇进行了深入交流。
9月4日至7日 - 重庆市
重庆是此次考察行程的第二站。这一站的首日行程包括参观博世氢动力系统（重庆）（Bosch Hydrogen Power Systems）、重庆华世丹农业装备机械制造（Chongqing Huashidan Machinery Manufacturing），以及位于九龙坡区的汽车零部件供应商重庆秦安机电（Chongqing Qin’an M&E）。次日，考察团还参观了比亚迪集团（BYD）旗下位于璧山区的电池制造商弗迪电池（FinDreams）、机械制造企业蓝黛科技（Landai Technology），以及芯片制造商重庆平创半导体（Pingchuang Semiconductor）。
次日，考察团前往隶属重庆的百万级人口城市永川区，距离重庆市中心约一个半小时车程。在永川，考察团重点考察了中国在自动驾驶技术领域的发展。在永川科技园区，互联网巨头百度及其Apollo自动驾驶项目是中国自动驾驶技术的领先者之一。特别值得一提的是，百度与永川区政府合作，通过整合公共交通摄像数据，实现了自动驾驶公交车的调度和信号控制的智能化协调。此外，考察团还参观了中国本土整车制造商长城汽车在永川的生产工厂，该工厂生产最新的中国市场车型，同时也设有德国利勃海尔（Liebherr）和德国埃斯维机床（Schwäbische Werkzeugmaschinen）的生产基地。
Ampeltaktungen koordiniert werden. Zudem wurde in Yongchuan ein Werk des chinesischen OEMs Great Wall Motor besucht, in dem die neuesten Modell für den chinesischen Markt produziert werden und die Produktionsstandorte der deutschen Unternehmen Liebherr und Schwäbische Werkzeugmaschinen.
在行程的第三天，考察团与重庆市市长及地方经济促进机构的代表进行了高层次交流。市长已在前一晚设宴欢迎考察团，参与此次交流的还有来自永川的德国企业代表及德国驻成都总领事馆的代表。
重庆站的最后一天，考察团在当地进行了观光活动，参观了长江沿岸。长江全长6,300公里，是亚洲最长的河流。考察团还游览了风景如画的瓷器口古镇，这里有众多小餐馆，以及位于山丘之上的一座古庙，为这座城市增添了独特的风情。
7月1日 – 上海：科技与学术机构
9月7日至10日 - 厦门
考察团在厦门行程的核心活动是参加中国最大的投资展会——中国国际投资贸易洽谈会（CIFIT）。今年是该展会的第24届，吸引了来自120个国家的8万多名参会者，为与中国各地企业建立新的合作关系提供了优质平台。展会不仅汇聚了所有中国省份及其精选的地方企业，还为德国代表团提供了与众多经济协会和金融机构建立联系的机会。此外，德国代表团成员还通过简短演讲向中国参会观众介绍了各自的企业，双方反响热烈，为后续富有成效的交流奠定了良好基础。
treten. Darüber hinaus konnten die deutschen Delegationsteilnehmer in Kurzvorträgen Ihre Unternehmen dem chinesischen Messepublikum vorstellen, was von beiden Seiten sehr positiv aufgenommen wurde und eine gute Grundlage für fruchtbare Gespräche im Nachgang lieferte.
当晚，海南省高级代表团设宴接待了德国企业家们。在交流过程中，海南省代表团详细介绍了国家和省级层面外资进入市场的机会、条件以及相关政策法规。得益于自贸港的优势，海南省已成为希望进入中国市场的国际企业的理想选择。该省在国际资本流动、国际航线和物流方面为企业提供了优越条件，同时在产品进入中国市场的审批方面也营造了极具吸引力的商业环境。
des internationalen Kapitalverkehrs, internationaler Flugrouten und Logistik aber auch bei der Zulassung von Produkten für den chinesischen Markt ein äußerst attraktives Geschäftsumfeld.
在厦门的最后一天，考察团访问了集美区，那里聚集了众多工业企业。代表团参观了国际化的巴士制造商金龙（King Long），该公司除了生产长途巴士和小型城市电动巴士外，还制造重型卡车；此外还参观了为物流行业提供自动驾驶微型移动设备的纵目科技（Zongmu Technology）以及电池储能生产商 量道（厦门）新能源科技（Poweroad）。在与集美区政府代表的最后晚宴上，德国代表团成员通过直接交流，深入了解了集美区的产业布局及当前的经济发展状况。
9月10日 - 广州及返回德国
行程的最后一天，考察团从厦门飞往广州，并在市中心的越秀区受到了区长的接待，随后前往商圈进行参观并共进午餐。在此次会面中，德国企业代表充分了解到这座中国南方大都市的优异经济表现和广阔的投资机会。
行程的最后一站是参观位于东莞的科技巨头华为。在华为园区，代表团了解了公司最新的产品和未来发展规划，参观活动在这个别具特色的园区结束。该园区汇集了多种欧洲建筑风格，其中心有一座令人印象深刻的法国国家图书馆仿制建筑，令人叹为观止。
beeindruckenden Huawei-Campus, der unterschiedliche Baustile europäischer Architektur vereint und in dessen Zentrum sich ein sehenswerter Nachbau der französischen Nationalbibliothek befindet.
此次考察行程不仅为已在中国开展业务的企业，也为考虑进入中国市场的企业提供了绝佳机会。通过与中国企业和地方政府的深入会谈和直接交流，代表团得以全面了解中国市场所蕴含的经济机遇。尤其值得一提的是，在此次行程中，代表团与众多潜在的中国合作伙伴进行了富有成效的初步会谈，建立了大量新的联系。